Bow Tie kussen

~ For English scroll down ~ Bow Tie Pillow ~

 Deze keer heb ik twee hobby’s samen kunnen koppelen, afin eigenlijk is het wel allebei naaien. In het quiltgroepje leerde ik vorige maand om op een eenvoudige mannier met de naaimachine Bow Tie blokken te maken. Omdat ik al twee dekentjes in wording heb liggen en talloze breiwips, wilde ik echt geen nieuw groot project meer bij. Maar de strikskesblokken waren echt te mooi om er niets mee te doen.
This time I could combine two hobbies, although it is both sewing. In my quilt group last month I learned to make Bow Tie Block on an easy way. But because I have already two blankets on hand and several knitting wips, I did not won’t to start a new project.

 
De thema avond kussens maken bij de Knappe Knoopjes bood soelaas. Waarom niet mijn strikkenblokken tot een kussen vormen, er werd wat gepast en gepuzzeld en zo kwam ik tot een mooie blokkencombinatie
The theme evening : making a pillow with the Knappe Knoopjes came just on the write time. I puzzled a little bit with my blocks and found a good combination for a pillow.

Op de thema avond leerde ik hoe ik het paspel moest inwerken, zeker de hoeken was even tricky maar met een goede begeleiding en als je het even ziet voordoen is het zo gefixt.  Je kan het trouwens ook online vinden in een tutorial van Mina Dotter  maar zo samen en het zien doen heeft toch altijd een meerwaarde.

At themeeting with the knappe knoopjes I learned to join in a paspel, what as very tricky on the corners, but with the write guideless it went very well. You also can find this on line on the tutorial from Mina Dotter

  

Logboek
Patroon :  Tutorial voor een kussensloop van  Mina Dotter
Stof : ’t Kevertje Maasmechelen
Afmetingen  : 47cm x 47cm
Hoeveelheid :  voor de Bow Tie  van elk 1 blok voor de boord en achterkant 60cm

Cluth Tassie

~ For English scroll down ~ A Clutch Pooch ~

Hier is ie dan eindelijk het cluth tassie. Het begon allemaal op de laatste Knappe Knoopjes bijeenkomst. Het thema van de avond was ritstasjes maken en je kon kiezen  uit de pennezak vanOon, het piramidetasje van Eloleo of de Clutch van Elisanna en ik heb voor deze laatste gekozen
Here it is my clutch-bag. It all began on the last meeting of the Knappe Knoopjes. The theme was making zipper pooches. We could choose between a pencil case, a pyramid bag, or a clutch. I choose the last one.

Omdat het grootste deel gemaakt werd op de Knappe Knoopjes avond heb ik geen foto’s van de tussenstappen. Het was de eerste maal dat ik een paspel instikte en het beviel heel goed. De rits is nog een andere zaak de basis is er wel maar de afwerking kan beter. Ook ben ik niet overtuigd van mijn stoffenkeuze, de stofjes waren wel voor mekaar gemaakt maar ergens vind ik de binnenkant mooier dan de achterkant, ik had dit misschien beter omgewisseld.
The biggest part of the work was done on the gathering so I have now photo’s in between. I like the way this pooch turned out. My zipper still can use some modification and maybe and I am not convinced about my fabric choice now the inside looks better than the backside,

 Logboek
Patroon :  Cluth Elisanna
Stofjes  :  Rakje gekregen van Catherine of Rubisbleu
Hoeveelheid :  2 keer 40x40cm

Tassen voor "Van Katoen"

~ For English scroll down ~ Bags for "Van Katoen" ~

Al een tijdje wordt er hard gewerkt voor de happening op 14 april voor Van Katoen in Gent. Er lopen verschillende acties, zo kan je jou ontwerpkunsten in de strijd gooien, stoffen en patronen kopen, maar ook werd er gevraagd om mee te helpen om boodschappen tassen te naaien. Deze actie werd natuurlijk ten volle gesteund door de knappe knoopjes. Op de vorige bijeenkomst had ik het patroon overgenomen en de stof geknipt. Nu moest enkel het geheel nog in elkaar gezet worden.
For some time a lot of work has been done for the happening on April 14th for Van katoen in Gent. There was and action to help them sew some pooches, and the Knappe Knoopjes joined this action.

Met een goed patroon kan er natuurlijk niet veel fout gaan en op een gure winterse zondagnamiddag stonden dan ook snel 2 tassen in mekaar. De snit is ideaal voor als kleine boodschappentas. Deze actie is een waar succes er werden al meer dan 550 tassen gemaakt, maar niets let je om er eentje voor jezelf te maken.
The action was a success now wonder because I like these small grocery bags al lot, so may be I will make one for myself some day

Logboek
Patroon : Boodschappentas voor Van Katoen
Stof  :  Gesponsord door en voor Van Katoen

Knap Knoopje

~ For English scroll down ~ Knap Knoopje ~

 Sinds een tijdje prijkt er in mijn zijbalk het logo van de Knappe Knoopjes, een groepje creatieve Limburgse meiden die om de 3 weken afwisselend in Genk of Hasselt samenkomt om te breien, te haken te naaien en nog meer. Meestal ga ik naar de bijeenkomsten in Genk maar eigenlijk heb ik nog niet laten zien waar ik tijdens de Knappe Knoopjes zoal mee bezig ben.
Ik probeer op deze bijeenkomsten voornamelijk te naaien, gewoon breien doe ik toch bijna dagelijks maar mijn naaimachine blijft soms een week onbemand.
For some time I have the logo of the Knappe Knoopjes in my sidebar. This is a group of creative Girls that come together in Genk or in Hasselt every tree weeks. I try to go to the gathering in Genk but I never shouwd what I have done on those evenings. I try to sew on these meetings because I knit almost every day but my sewing machine sometimes stays alone for more than a week.

Op de laatste bijeenkomst begon ik aan een nieuwe Pyramide zakje, het grote model om een breiproject in te stoppen. Samen met de Tutorial van vorige keer gebruik ik ook deze van het kleine tasje van Eloleo. Vooral het inzetten van de rits vind ik op deze mannier veel mooier afgewerkt. De stof komt van de Markt in Maastricht.
On the last meeting I started a new Pyramid bag, the big version to put a knitting WIP in it. This time I used the old and the tutorial of Eloleo together to get a workable finishing off.

En dan is natuurlijk nog het mutsen en sjaal project voor Moeders voor Moeders. De knappe knoopjes hebben zich gezamenlijk hierachter geplaatst en dan wordt er ook gebreid natuurlijk. En omdat het eerste uiltjes mutsje zo in smaak viel en er maar eenzaam bij lag volgde al snel een tweede
On the moment there is this project for hats and scarfs for mothers for mothers so there was also some knitting going on. And cause the first owl hat was feeling lonely a second one was casted on.

Logboek
Patroon :  Pyramide bag Tutorial samen met deze van Eloleo bij Het Leuvens Stiksel
Stof : Markt Maastricht
*-*
Patroon : Who - Owl hat from Sarah Amoroso
Maat : Medium - 100 steken
Breinaalden : 4 mm
Garen : Old stash rest from a sweater of DS from Phildar - Phil Soft
Hoeveelheid : 40gram