Afrikaans kolletje

~ For English scroll down ~ African Inspira Cowl ~

Toen ik dit kolletje voor het eerst op Ravely zag verschijnen, was ik dadelijk verrukt van het kleurenpatroon, het deed me denken aan de Afrikaanse kralen nekversieringen, en ver mis was ik niet want de ontwerpster Celerystalk haalde net daar haar inspiratie.
When I first saw this cowl on Ravelry it made me think of the African beaded necklaces, and I was not wrong at all the designer Celerystalk did got her inspiration there.

Het patroon is uitgeschreven in 3 versies, ik heb de grootste gekozen omdat het de kol laat uitlopen in een heuse capelet.
Ik ben begonnen met een gevoud muizentandje, dit betekent dat de omslag onmiddellijk wordt meegebreid in plaats van achteraf aangenaaid.
Ik ben helemaal verrukt van dit design, het steeds in kleur verlopend garen doet het helemaal in deze boordsteek. Omdat ik redelijk wat steken heb opgezet heb ik 3 minderings-toeren ingelast, en dan op het einde nog een Estlandse Tweekleurige vlecht als boordje gebreid.
The pattern comes in 3 versions, I did the large one because it makes to cowl grow in a capelet. I started with the Folded Picot Edge. I really love this design how the colours of the yarn make a prefect combination with the stitch. Because I had a lot of stitches I made 3 decreases round and ended with an Estonian braided Trim edge to end.

Toen het een maand geleden koud was, had ik dit echt nodig, het ergerde me steeds dat mijn sjaal terug openviel bij elke beweging, maar stilaan hangt hier de lente in lucht, maar ik hoop hem toch nog een paar maal te dragen voor het echt te warm wordt en nu ben ik in ieder geval voorzien voor de volgende winter.
A month ago it was still cold here and this was just what I needed. But now that spring is in the air I still hope to wear him a few times before it gets to hot and I am already prepaired for next winter.

Logboek
Patroon :  Inspira Cowl by Celerystalk  Ravelry gratis patroon
Breinaalden :  5 - knitpick interchangeble
Garen hoofdkleur :  Lang Soft Shetland 701.0068  -  50gram/130m
Hoeveelheid :   1,70  bol van 
Garen bijkleur :  Lang Colora  herfsttonen 755.0011  - 50 gram/125m               
Hoeveelheid :  1 bol
Bijzonderheden : opzet 186 steken - 3 minderingstoeren  (5 recht breien 2 st samenbreien)
Ametingen : opzet 115cm /  nek 65 cm / lengte 34cm
Techniek :  Folded Picot Edge  + Estonian braided Trim