draaien draaien met het wieltje

~ For English scroll down ~ turning the wheel ~


Lang kon het niet duren want na mijn eerste wolborelinkske moest er een vervolg komen.
Op de cursus was ik begonnen met het spinnen van gekaarde geverfde wol uit de mand. Ik had mijn kleurtjes bij me kaar gezocht en deze samen gekaard en omdat het zo goed meeviel mocht ik een deel van wat ik voor geprepareerd had meenemen naar huis om verder te spinnen. Natuurlijk was dit niet genoeg om iets op te leveren.
Van Tinkerbelleke heb ik daarom nog een kleine bat Blauwe Texelaar gekregen die zij paars geverfd had.

After my first handspun there has to come more. On the spinnig cours I started with some colourd Dutch sheep. I searched out my colours and carded them together. Because I love the the result so much I went home with the rest of the carded wool, of cause it was not enough to make something out of it.
From my spinning friend Tinkerbelleke I received a bat of Blauwe Texelaar that she had dyed purple

Gekleurd Hollands schaap

Blauwe texelaar geverfd purpertonen

Dan de twee klossen samen getwijnd geeft dit resultaat een heel sprankelend wolletje, helemaal mijn smaak maar door dat het beide maar overschotjes waren weer maar een kleine bolletje
I twined the two together and it gave the result that I wonted. Because it were both leftovers it is still a small cake.


Logboek
Vacht  : Nederlands schaap (verschillende kleuren)
Vacht :  Blauwe Texelaar  geverfd in pupertinten
Structuur : 2ply samen getwijnd:
Hoeveelheid : 70 meter
Gewicht: 55 gram



Hierna deed ik een poging om Merino te spinnen maar deze liep slecht af, misschien wel omdat het eigenlijk viltwol is, maar men zegt dat deze te spinnen is maar dus nog niet door mij. Ook ken ik mijn Loutje not niet zo goed, dus maar terug overgeschakeld op mijn oefenwol en deze maal de klossen half vol gesponnen zodat het getwijnd een gans volle klos opleverde. Deze maal geverfd met Burbosa van Landscape en omdat niet genoeg effect opleverde een mespunt magenta toegevoegd en opeens was er kleur.
After this I tried to spin Merino but this went wrong, mabey because I only have Merino wool good for felting, so because I do not know my wheel so wheel so well and I need more pacticing I went back to the variegated Dutch sheep wool.  This time I have spon two times have a bobbin so I had a full bobbin after it was wrapped together. This time I dyed it with Burbosa and when it had not much of effect I continued with some magenta and than there was collor



Logboek
Vacht  :  Bont Nederlands schaap
Structuur: 2 ply getwijnd
Hoeveelheid : 150 meter
Gewicht: 125 gram

1 opmerking:

Anoniem zei

Wat een prachtige kleuren van al die wolletjes op dit blog. De Wefersmarkt had ik graag bezocht maar was net geweest. Wordt dit soort markten ergens aangegeven?
Deze streng is ook warm van kleur je hebt wel iets unieks als je alles zelf doet.