Nazomeren in het Purper-Paars

~ For English scroll down ~ Indian Summer in Purple ~

Waar we vanaf begin juli zaten naar uit te kijken krijgen we nu einde September/begin Oktober, HEEL VEEL ZON. En toen het nazomerke zich aankondigde deze week kreeg ik plots weer zin om mijn top af te werken, de mutsjes werden dan ook even aan de kant geschoven en de paarse top werd uit mijn breimand gevist en het paarse garen rolde over de naalden.

We did not had much summer this year, but now that the autumn is coming we are enjoying a true Indian Summer. So the hats were put aside and I dove into my knitting basket to deep up my Summer Top.

Deze top heeft al heel wat watertjes doorzwommen zo zou het eerst een druppel top worden, maar deze steek ging niet samen met het splijtende garen. Dan werd er een poging gedaan om met dit modelletje Top-down te breien, maar omdat de dikte van het garen niet met het patroon overeenkwam werd dit ook een sisser. Er werd dan maar een derde keer opgezet een Dropsmodelletje dit maal. En dit maal ging het goed en kreeg de top vorm, het overgaan van het ajour-patroon zorgt voor een gebalanceerd model die de curve van het lichaam volgt.

This was the 3rd time I casted on this top, first I tried to knit a dropstitch but the drops did not go well with the yarn. Then I did an effort to knit Top-down, but the gauge was not write so I had to frog a second time. For the 3rd cast on I choose a lace top of Drops, and this time it went well. The switch in lace pattern and stockinet stitch made that the top follows the curve of the body.

Op de foto’s is de top nog niet geblokt, alleen de armsgaten mocht iets vaster zijn, ik hoop met het blocken dit nog een beetje beter te krijgen, ook voor de draagfoto’s was er niet veel tijd, hubbymuis wilde net vertrekken en ik heb hem moeten overhalen om nog eerst even een paar foto’s maken, natuurlijk geen tijd om eerst de haren te kammen.

 On the pictures the top is not yet blocked, only the shape of the armholes could be better, I hope the blocking will help. Also the pictures of wearing had to be made in het hurry, my DH was just leaving the house, so I had to persuade him to first take the pictures, and had no time to first camp my hair

Logboek
Patroon :  Drops Top with Lace pattern  DROPS 107 - 8
Breinaalden : 3.75 circs
Garen : Schoeler and Stahl ~ Elena  ~ 1242 purper
Hoeveelheid :  350 gram / 950 meter / 7 bollen
Maat : XXL
Techniek :  Rond gebreid zonder naden tot aan de Amsgaten